Registrarse

Se puede sobrevivir en Alemania sin hablar Alemán?

Si deseas vivir en Alemania en este foro podrás encontrar datos útiles, intereses, dudas y experiencias para establecerse en Alemania.
Mensajes: 13
Registrado: Mié Mar 25, 2009

Se puede sobrevivir en Alemania sin hablar Alemán?

Notapor Jose Antonio » Mié Mar 25, 2009

Hola, me voy con un contrato a Alemania a trabajar en unos días, pero tengo un problemin con el idioma alemán ya que no es ni malo si quiera si no que es nulo ya que no lo hablo y tampoco lo entiendo.

Sería cuestión de organizar mis días y me gustaría saber si con el inglés se puede sobrevivir en tareas como abrir uns cuenta en el banco o alquilar un piso,etc.

Cual es el nivel de inglés de los alemanes?, les podría hablar en inglés o me tomarán por un maleducado?

Saludos!!
Invitado

Notapor Invitado » Vie Jul 10, 2009

Hola, con respecto a tus dudas si te puedes defender en Berlín sin conocer el idioma, pienso que perfectamente. Es una ciudad muy solidaria que se va a esforzar por entenderte. Es extraño encontrarte con un alemán que no domine el inglés, su sistema educativo es muy diferente al nuestro y aprender inglés como segunda lengua en el colegio, significa APRENDER INGLES DE VERDAD. Si te anima, decirte que yo lo tengo más difícil que tú, el 18 voy por séptima vez y no se ni alemán...ni inglés, también es cierto que siempre me salva la vida mi amiga alemana que nunca se atreve a dejarme sola, aunque esta vez le llevo una sorpresa: se decir DANKE! Un saludo

Oye, me acabo de dar cuenta de que tu pregunta es de MARZO. Je je, creo que voy a empezar a aprender un poquito más de español :-)
Invitado

Notapor Invitado » Mié Ago 26, 2009

Aunque el chico que hizo la pregunta ya estará viviendo en alemania... voy a responder por si alguien leyendo le surge lo mismo.

Yo estuve viviendo varios años en alemania (me mandaron alli a estudiar...) y al principio me defendia en ingles. Yo os sugiero que ademas del ingles, lo intenteis con el español; me refiero a que pregunteis en ingles, si hay alguien que hable español (ya sea un banco u otro sitio), por regla general, muchos de los alemanes pasan sus vacaciones en españa y dominan el idioma bastante bien, os sorprenderá la cantidad de alemanes que dominan el español...

Ademas de eso, por regla general, la mayoria de la poblacion habla ingles...

Un saludo y suerte a los que vaya por alemania ;-)
Milka

Münich

Notapor Milka » Mié Nov 18, 2009

Hola a todos, la verdad es que este comentario llega tarde para el chico que hizo la pregunta. Vivo en münich y les puedo decir que aqui las personas aunque dominan el ingles perfectamente no le gustan hablarlo. Tambien tienen su dialecto que es el bavario y aunque hayas estudiado Aleman es dificil de entenderlo. Es mi caso y el de muchos extranjeros que vivimos aqui. Es muy complejo pues algunos alemanes de otras ciudades no entienden y le cuesta mucho aprenderlo. Asi que ya sabes si quieres aprender un buen Aleman aqui en münchen no es la mejor opcion. Te recomiendo Hannover pues lo hablan perfecto con gramatica y todo incluido. Espero que les sirva mi comentario. München o bayern tambien es buenisimo, pero tambien muy caro ya que es la parte mas rica de Alemania u otro pais dentro de Alemania como ellos lo consideran.
Angel27

Notapor Angel27 » Mar Mar 23, 2010

Hola a tod@s,yo soy un chico de 27 años que no se hablar ni ingles ni aleman ni nada jejejeje el castellano porque vamos soy español ó mejor dicho CANARION jejeje y quiero irme a Alemania a trabajar y vivir un tiempo bueno,me gustaría saber si es difícil conseguir trabajo sin saber hablar idiomas y también saber si los alemanes se portarán bien conmigo y me hecharán una mano jejeje...les mando un saludo y muchas gracias :wink:
Nena

sobrevivir en Alemania sin hablar alemán

Notapor Nena » Jue May 27, 2010

Sobrevivir se puede en cualquier lugar del mundo. Pero si alguien va a un país extranjero debe conocer el idioma de ese país por lo menos en lo mínimo. En el caso del alemán no es tan difícil como se cree. Hay que sentarse a estudiar.Yo me moriría de vergüenza no saber hablar aunque sea inglés si voy a un país que no es de habla castellana. Soy de descendencia alemana y alemán es mi segunda lengua materna, sé cómo se habla aquí de los extranjeros que no hablan alemán y viven aquí. Se dice: "sind sie aber blöd" que significa "que tontos son" y si no sabes ni inglés es un escándalo. Claro, si no hablas alemán ni te enteras de lo que se dice, y los alemanes que hablan espanol te ayudan porque desean siempre practicar su espanol y que no les cueste dinero. Nada mejor que un espanol o un latino nativo que no sepa otra lengua y así los interesados alemanes mejoran (tienen, tenemos tendencias de perfeccionistas)sus conocimientos. Yo también haría lo mismo si aprendiese chino, buscaría un chino que no habla ni inglés ni espanol ni ninguna lengua occidental. De este modo lo ayudo, es mi amigo y yo aprendo porque practico siempre con él. No tengo que pagar los cursos caros.
Ojo, que no se crea que todos los alemanes saben de todo!!! también los hay ignorantes, no son muchos pero los hay.Espero que esto les ayude!!!

Esp
PAULA

Notapor PAULA » Sab Jul 24, 2010

ESTOY APRENDIENDO ALEMAN Y LA VERDAD ME ESTA COSTANDO PERO NADA ES IMPOSOBLE DE MUCHO LEI SUS COMENTARIOS Y ME SIRVIERON BESOS ....... DE PARTE DE UNA CHICA MUY LINDA:)
Mensajes: 2
Registrado: Mar Ago 03, 2010

Notapor eliseo » Mar Ago 03, 2010

Hola Paula, como le estas haciendo para aprender? Pagaste un curso o fuiste autodidacta?
miguel.

Notapor miguel. » Vie Sep 10, 2010

estoy como muchos españoles pensando en irme a alemania y ni pio de ingles menos aleman estoy leyendo muchode sus comentarios q sirven de mucho quisiera saber si al dia de hoy alguien sin idiomas puede trabajar en lo de uno soy carpintero desde ya gracias
Marlsi

Notapor Marlsi » Jue Sep 16, 2010

hola a todos, yo les voy a decir que por experiencia propia, no importa lo mucho que estudies que la realidad se ve en el pais que realmente se habla ese idioma, yo estudie casi 4 años aleman, pero siempre me costo, ahora estoy en Alemania y los primeros dias me costaba pero ahora ya estoy bien, no importa lo mucho que estudies. Lo importantes es que lo Hables todo el tiempo. Adios
Michael

Notapor Michael » Lun Nov 15, 2010

Que si se puede sobrevivir en Alemania sin dominar el alemán? Pués vamos, te puedes defender un cierto tiempo con el inglés, un idioma que los alemanes aprendemos desde la primaria y lo chapurreamos más mal que bien.

Es que te imaginas poder vivir en Francia sin dominar el francés o en Italia sin saber pedir una pizza a la italiana??!!
Mary85

Notapor Mary85 » Sab Dic 18, 2010

quiero ir a alemania a estudiar el aleman...bueno el cuero y el departamento lo puedo costear..pero en la web de la embajada dice que debo abrir una cuenta de 7000 euros en un banco aleman¡¡¡¡¡¡¡ eso es cierto?? pero es una salvajada¡¡¡.. vivo en south amerika :shock:
Michael

Notapor Michael » Mar Dic 21, 2010

Para cuestiones de este tipo aconsejo recurrir directamente al consulado alemán. Supongo que el personal consular de tu lugar hable castellano.
Posiblemente el acceso a Alemania para sudamericanos en condición de estudiante sea más sencillo, pero no lo sé con certeza.
suly

Notapor suly » Jue Ene 06, 2011

hola estoy pensando irme a vivir a alemania porque quiero buscarme un mejor futuro, ya sabemos que no se vive del aire y por eso estoy preocupada porque no hablo aleman y no conozco ni a una rata en alemania, quisiera que me ayudarais a saber como puedo hacer para ir alli sin conocer a nadie, como alquilo un piso o como consigo un curro si no hablo el aleman, gracias y un cordial saludo
Michael

Notapor Michael » Vie Ene 07, 2011

Pués querer venirte a Alemania para quedarte a trabajar, además sin dominar el idioma y sin conocer a nadie se me antoja bastante aventurero.

La cuestión es que de esa forma llegaron muchos inmigrantes en los 60 y aún en los 70.

Pero aquellos años fueron otros. La Alemania sumida en su "milagro económico" demandaba mano de obra barata.

Hoy en día se requieren técnicos e ingenieros, pero tanto menos personal en el sector auxiliar o de peón.

Yo te aconsejaría que contactases en principio con asociaciones hispanas en Alemania. Por otra parte posiblemente consigas información acerca del mercado labotal alemán en las sedes de las cámaras de comercio alemanas en España.

Eso sí, deberás tener una convicción fuerte, ya que los habrá que te hablen de Alemania de forma positiva, y otros sin embargo de manera negativa. Y es que el mundo es lo que es. Alemania no es negra ni blanca, sino una escala de grises. Descubrirás cosas que te gusten como otras que no lo hagan.

Supongo que para todo hispano que llegara a mi país, los primeros años fueran tiempos de acostumbrarse; pero a la larga, los que quisieron pasar aquí años de su biografía, en su mayoría se fueron con un buen recuerdo (eso espero al menos).

Lo que estás buscando es un curro y no conoces a una rata? Pués permíteme connotar, que en Alemania no hay "curros", pero si trabajos u ocupaciones honorables. Y ratas las habrá en la canalización.

Buscar piso y trabajo es echarle un vistazo a la prensa o al internet. Claro está, sin alemán será esto un contencioso dificultoso.

Por último una opinión más y un refrán vuestro: En Alemania el trabajo y los sueldos no caen de los árboles. Pero el que la sigue, la consigue.

Si realmente quieres, conseguirás montarte un futuro en Alemania.

Un saludo desde Hannover,...
Reisen78

Notapor Reisen78 » Lun Ene 24, 2011

Guten Morgen Michael:

Mi nombre es Pablo y estaría interesado en si me pudieses ayudar respecto a la situación laboral actual que hay dentro de la industria del Turismo en Alemania, debido a mis estudios y experiencias laborales domino tanto el idioma Francés como el Inglés y estudie durante 1 año el Alemán pero ya se me olvido por completo. Mi pregunta clave es: para ti que ciudad alemana es la más turística y a la vez la que tenga mejor calidad de vida, me refiero a esto último como el clima, la gente, la vida nocturna, los transportes, etc.... Mi idea sería irme de nuevo de España sobre mediados de Febrero.

Danke Schön für Ihre Hilfe.-
Michael

Notapor Michael » Mar Ene 25, 2011

Tu cuestión es de naturaleza relativa.

Comencemos por partes:

La industria del turismo alemana se encuentra a mi saber en un buen momento. Tanto el clásico turismo alemán hacia el extranjero como también el turismo interno llevan años con márgenes de crecimiento considerables. Supongo que con un palmarés como el tuyo, con experiencia laboral correspondiente y partiendo de un dominio bueno del inglés y del francés (aunque a mi juicio el castellano sea de mayor ventaja aún que el francés) deberías disponer de buenas posibilidades de acceder a un puesto de trabajo en el sector turístico alemán. La cuestión sería, como buscarse este acceso. Yo aconsejaría contactar con sendas empresas alemanas en tú país. Cuál sería la forma apropiada de presentación? Pués empresarios alemanes están acostumbrados a recibir solicitudes escritas (hoy en día preferentemente por Internet). Estas deberían contener presentación propia, datos personales, foto, boletínes de notas (en caso de ser un técnico jóven) o recomendaciones, curriculum vitae, etc.
Aconsejaría incluso redactar la solicitud en diversos idiomas ( en tu caso en castellano, inglés y francés)a la vez. En el mejor de los casos el resultado sería la invitación a unas pruebas y finalmente a una charla, durante la cuál tu suerte estára en tus manos. A fín de cuentas, te querrán para un trabajo en equipo, de ahí que no estén interesados en hacerse con "el gato en el saco". Es éste un recurso idiomático alemán que quiere decir algo así como que no querrán gato por liebre.

Y seguidamente a tu segunda pregunta:
La ciudad más turística?? Pués no sé si sabre acertar con la contestación apropiada. Supongo que el sur alemán (por ejemplo Munich) sea más turístico que el norte, pero por lo que tengo entendido, el turismo en Berlin por ejemplo es también considerable. La capital es cosmopolita, con un nivel de vida a mi juicio bueno, desde el punto de vista hispano, tal vez muy bueno. Allá viven muchos hispanoparlantes, la ciudad no duerme nunca, con una vida cultural y nocturna tremenda, transportes casi perfectos. Pero el clima, ya... el clima, pués frío en invierno, lluvioso en primavera y otoño, los veranos con suaves, con suerte calurosos. Desde el punto de vista climático a lo mejor te gustaría más Munich. También ésta una ciudad con las mismas propiedades de Berlin, pero algo más pequeña (aquí aprox. 1,5 Millones de personas en la capital, allá
3,5). Eso sí, el bávaro lo entenderán ellos, que yo como prusiano no les entiendo nada. Me resulta más fácil el castellano.

Y finalmente un último consejo:
Dícese de los alemanes que dominamos el inglés y que con éste idioma se defiende un extranjero en Alemania bien. Yo diría que esto es en el mejor de los casos una media verdad. Es verdad que el inglés es un idioma con cierta afinidad al alemán. Pero también tiene ligazón con el holandés y con los idiomas escandinavos, pero ellos lo dominan mucho mejor que nosotros. Los alemanes lo estudiamos desde la primaria, pero el nivel individual depende en gran medida del nivel escolar de cada uno. Un académico lo hablará por lo general con más soltura que uno que no lo sea, pero incluso estos no lo solemos dominar con fluidez. En el peor de los casos incluso puede ser que florezcan complejos entre nosotros, lo que nos inhibe. Consideramos socialmente el dominio del inglés como parte del estatus formativo propio. En otras palabras, entre alemanes el dominio de idiomas extranjeros se considera hip, pero nadie es en realidad políglota, de ahí que solemos envidiar a los que sí lo son. Osea, que entre nostros damos por entendido, que por supuesto lo hablamos, pero a la hora de la verdad solamente lo chapurreamos. Por supuesto intentamos por lo general esconder este complejo, lo que extranjeros pronto consideran arrogancia.

Mi consejo: Háblanos a los alemanes en un inglés lento y claro, y nos darás la sensación de que nos comprendes, con la consecuencia de que mostraremos nuestre beneplácito. Ahora, si nos hablas en un inglés fluido y rápido, posiblemente nos asustes y de repente se nos olvide lo poquito que hayamos aprendido en los cursos de inglés en la escuela. Vale??

Sea como sea, espero que estas exposiciones te hayan servido.

Un saludo desde Hannover,
Michael
Irene

Notapor Irene » Mié Ene 26, 2011

Hola mi duda como todos es, a parte del idioma ,el trabajo , los colegios y ayudas para familias con hijos ,los horarios de trabajo y horarios de colegios si son flexibles y compatibles con el trabajo o nó, porque aquí en España esta fatal este tema; mi pareja es Oficial en Artes Graficas y yo estudié Educacion Infantil y ahora trabajo como Monitora de Comedor en Colegios ,tambien tengo Cursos de Sanidad pero de idioma nada ninguno de los dos,ademas llevamos una niña de 9 años con lo cual me asusta un poco la manera de llevar trabajo,niños y casa a la vez y si hay algun tipo de ayudas para colegios ,como son publicos ó privados como aqui en España? Opino que una vez viviendo alli el idioma poco a poco te saldrá y seguro nos entenderemos todos pero la niña en el colegio ,como empezará a estudiar ?Gracias.Un saludo desde la Costa del Sol.Espero me podaís entender y ayudar en mis dudas.
futuro aleman

Notapor futuro aleman » Jue Ene 27, 2011

Señores dejemonos de complejos y chorradas y de lo guapos y hermosos que somos por ser españoles o hispanos, y si queremos vivir trabajar y disfrutar de las ventajas y beneficios de un pais al cual no han arruinado sus politicos ni sus ciudadanos,lo minimo que podemos hacer es hablar su idioma, respetar sus constumbres e integrarnos en su sociedad. O solo queremos sus euros para luego seguir viviendo desordenadamente. Lo principal que ofrece alemania no son euros (y dudo que los regalen por la calle), sino que nos ofrecen aconstumbrarnos a hacer las cosas bien. Y una vez hechas asi, no nos puede servir otro lugar donde no se hagan de esta forma, asi que lo logico es vivir donde estas bien, y por tanto utilizar idioma contumbres leyes, y etc del lugar. Aunque parezca que estoy cabreado (una vez releido el texto me lo parece hasta a mi), simplemente intento aclarar ideas a la realidad basica de las cosas. Y dicho esto solo deciros que no hablo mas que 4 palabras de aleman de cuando hice el viaje de fin de curso (de hace 22 años), las aprendi por iniciativa propia ya que ibamos a pasar por austria y por la selva negra. Otra cosa seria si en la Boehringer spain hubieran facilitado cursos de aleman para los que trabajabamos de noche produciendo mucosolvan (la version alemana de mucosan). Y por ultimo, solo puedo deciros que era una gran empresa pese a no facilitar cursos de idiomas, y que algunos miembros de la familia propietaria de los laboratorios, en una visita al turno de mañana aplaudieron a los operarios por el buen trabajo que se hacia en ese periodo laboral que pase en dicha empresa. Buscad un empresario/propietario español que aplauda a sus empleados y me lo contais (creo que vivire aun unos 40 años mas, asi que me mantendre a la espera hasta que lo encontreis, tranquilos, no hay prisa!)
makaizen

Notapor makaizen » Vie Ene 28, 2011

Hola, he estado leyendo y me esntusiasma la idea de marchar una temporada para Alemania, no se ni ingles ni español, pero se que mis padres vivieron en Alemania un año y en ese tiempo ya sabian hablarlo!! alprincipio sera difcil pero supongo que con un poco de aleman que hables y un poco de español que saben los alemanes, junto a un poco de comunicacion visual, puedes llegar a entenderte lo necesario.

MI DUDA ES LA SIGUIENTE: en enero de 2011 hablaron en la television española de que varias empresas alemanas estaban demandando mano de obra española o eso entendi, si alguein sabe algo seria de ayuda.

CREO QUE LO MEJOR PARA IR A UN PAIS EXTRANJERO ES IR YA CON CONTRATO DE TRABAJO ECHO ASI SOLO QUEDARIA APRENDER ALEMAN Y SOCIALIZAR.
Siguiente
  • Temas similares
    Respuestas
    Vistas
    Autor


Volver a Vivir en Alemania

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google Adsense [Bot] y 1 invitado